1 00:01:08,802 --> 00:01:11,004 Harry! como você está 2 00:01:11,070 --> 00:01:12,405 Ótimo. 3 00:01:12,472 --> 00:01:14,374 Bela, certo? 4 00:01:14,908 --> 00:01:16,176 Lua. Lua! 5 00:01:16,242 --> 00:01:17,276 -Luna? - Sim. 6 00:01:17,343 --> 00:01:19,646 Desculpe, meus olhos estão ruins. 7 00:01:19,946 --> 00:01:21,381 Ele come carne? 8 00:01:24,417 --> 00:01:25,418 Eu como. 9 00:01:25,485 --> 00:01:26,486 Eu tive que perguntar. 10 00:01:26,553 --> 00:01:28,988 O último só comia vegetais. 11 00:01:29,456 --> 00:01:31,558 OK, vou anotar o pedido. 12 00:01:31,624 --> 00:01:32,826 Estou pronto. 13 00:01:38,665 --> 00:01:40,900 De quem ele estava falando? 14 00:01:43,503 --> 00:01:44,537 Sobre meu ex. 15 00:01:47,807 --> 00:01:49,108 -Quando.. - A propósito, nós... 16 00:01:50,610 --> 00:01:52,078 - Você começa! - Eu só queria... 17 00:01:52,479 --> 00:01:53,613 Você começa! 18 00:01:53,680 --> 00:01:56,783 Desculpe... 19 00:01:56,850 --> 00:01:58,485 Esqueci o que queria dizer. 20 00:01:59,919 --> 00:02:01,454 Desculpe. 21 00:02:06,092 --> 00:02:07,293 Desculpe. 22 00:02:11,931 --> 00:02:12,932 Entendi. 23 00:02:13,199 --> 00:02:15,235 vamos fazer 24 00:02:15,301 --> 00:02:17,136 como se nos conhecêssemos há muito tempo. 25 00:02:17,203 --> 00:02:19,071 - Um joguinho. - Ok. 26 00:02:33,887 --> 00:02:36,089 Com palavras... 27 00:02:36,155 --> 00:02:38,057 Por que você terminou? 28 00:02:41,060 --> 00:02:42,195 Sim? 29 00:02:43,897 --> 00:02:45,131 O que é? 30 00:02:45,498 --> 00:02:46,633 E agora? 31 00:02:47,233 --> 00:02:48,468 Você disse... 32 00:02:48,535 --> 00:02:49,769 Você disse vamos fazer... 33 00:02:49,836 --> 00:02:50,970 - Não. - Não importa. 34 00:02:51,037 --> 00:02:52,071 Esqueça! 35 00:02:52,138 --> 00:02:53,239 Desculpe por perguntar. 36 00:02:53,306 --> 00:02:55,608 - Eu só... - Ok, então vou começar. 37 00:02:57,343 --> 00:02:58,845 Ok. 38 00:02:58,912 --> 00:03:00,446 - Desculpe. - Bem... 39 00:03:01,548 --> 00:03:03,149 Como posso dizer isso? 40 00:03:06,586 --> 00:03:09,255 Foi perfeito no papel. 41 00:03:10,857 --> 00:03:14,661 Mas eu sempre senti que algo está errado. 42 00:03:18,932 --> 00:03:20,833 Por exemplo... 43 00:03:20,900 --> 00:03:21,968 Por exemplo o quê? 44 00:03:27,073 --> 00:03:30,043 eu não pude ir 45 00:03:30,109 --> 00:03:34,113 se o que eu lhe disse é verdade. 46 00:03:41,020 --> 00:03:42,989 Desculpe por perguntar. 47 00:03:43,056 --> 00:03:44,090 Tudo bem. 48 00:03:46,059 --> 00:03:47,527 Estou pronto. 49 00:03:54,634 --> 00:03:55,768 Merda? 50 00:03:56,069 --> 00:03:57,103 Tarde. 51 00:04:10,049 --> 00:04:12,485 Aprendi algo no trabalho hoje. 52 00:04:12,952 --> 00:04:15,121 Se você gosta da sopa seja um pouco mais rápido, 53 00:04:15,188 --> 00:04:17,223 me dê um pouco de água. 54 00:04:18,224 --> 00:04:20,293 e mais rápido. 55 00:04:20,960 --> 00:04:22,562 Você não precisa pentear 56 00:04:22,629 --> 00:04:23,730 desperdiçar energia. 57 00:04:24,163 --> 00:04:25,632 Isso é tudo. 58 00:04:30,470 --> 00:04:31,671 Ok. 59 00:04:32,338 --> 00:04:35,675 e você sabia que se você colocar água na sopa, 60 00:04:35,742 --> 00:04:37,577 a perda do vento? 61 00:04:38,111 --> 00:04:39,178 Sim, eu tenho. 62 00:04:39,946 --> 00:04:41,080 Isso é ciência... 63 00:04:41,147 --> 00:04:42,415 e... 64 00:04:43,449 --> 00:04:45,451 Eu escrevo livros científicos. 65 00:04:45,518 --> 00:04:46,753 Com palavras... 66 00:04:46,819 --> 00:04:48,087 Ok. 67 00:04:48,655 --> 00:04:50,823 Sra. Projeto Científico, só isso. 68 00:04:51,257 --> 00:04:53,626 Chegou a hora de você para a massa mais deliciosa. 69 00:04:53,993 --> 00:04:55,128 - Entre! - Ok. 70 00:04:55,528 --> 00:04:56,629 - Merda! -J�. 71 00:04:57,130 --> 00:04:58,131 O mais delicioso? 72 00:05:00,600 --> 00:05:01,667 Ok. 73 00:05:09,142 --> 00:05:10,176 Multar. 74 00:05:10,242 --> 00:05:12,078 - Sim? - Sim. 75 00:05:14,113 --> 00:05:15,882 É tão divino. 76 00:05:23,356 --> 00:05:24,390 Huh! 77 00:05:24,657 --> 00:05:25,725 Por que você não diminui a velocidade? 78 00:05:25,792 --> 00:05:27,760 Está quente, eu me queimei. 79 00:05:34,133 --> 00:05:35,301 É tão delicioso. 80 00:05:36,502 --> 00:05:39,672 Desculpe, há algo no... 81 00:05:42,375 --> 00:05:43,543 Aqui. 82 00:05:47,580 --> 00:05:48,848 Desculpe. 83 00:05:59,158 --> 00:06:01,661 Você sabe que isso não é um encontro, certo? 84 00:06:06,566 --> 00:06:09,068 Quem disse que era um encontro? 85 00:06:09,569 --> 00:06:10,636 Não é? 86 00:06:10,870 --> 00:06:12,071 Não, quero dizer... 87 00:06:12,839 --> 00:06:14,173 Desculpe. 88 00:06:15,508 --> 00:06:18,077 Desculpe, eu não quis dizer isso. 89 00:06:20,546 --> 00:06:21,781 Ok, eu desisto. 90 00:06:22,181 --> 00:06:24,751 O que você acha de um encontro? 91 00:06:25,752 --> 00:06:26,819 O jantar. 92 00:06:29,555 --> 00:06:30,556 Mas... 93 00:06:31,724 --> 00:06:33,526 Você tem que me ligar. 94 00:06:33,593 --> 00:06:35,328 Ok. 95 00:06:36,763 --> 00:06:37,897 Eu entendo. 96 00:06:37,964 --> 00:06:39,232 Sim. 97 00:06:43,236 --> 00:06:44,270 ouça 98 00:06:45,705 --> 00:06:46,806 Harry! 99 00:06:46,873 --> 00:06:48,074 Ouça, Harry. 100 00:06:48,141 --> 00:06:49,175 Sim? 101 00:06:50,576 --> 00:06:52,912 Você vem em um encontro comigo? 102 00:06:58,084 --> 00:06:59,085 Sim? 103 00:07:17,800 --> 00:07:20,800 Legenda em húngaro: Cill https://thelword.hu/ 104 00:07:27,400 --> 00:07:29,300 QUEM SE LEVANTA CEDO ENCONTRA OURO. 105 00:07:29,400 --> 00:07:31,500 A VIDA NÃO É SOBRE PLANOS, MAS SOBRE OS RESULTADOS. 106 00:07:31,600 --> 00:07:33,500 O QUE VOCÊ FAZ HOJE PODE AJUDAR SEU AMANHÃ. 107 00:07:33,600 --> 00:07:35,640 ESTRADAS DIFÍCEIS SÃO FREQUENTEMENTE VOCÊ LEVARÁ A UM OBJETIVO MARAVILHOSO. 108 00:07:43,796 --> 00:07:45,431 Estou feliz que você tenha entrado. 109 00:07:45,498 --> 00:07:48,534 Eu sei que você acorda tarde. 110 00:07:49,535 --> 00:07:50,803 Você parece cansado. 111 00:07:52,638 --> 00:07:54,340 Eu estou, mas... 112 00:07:54,941 --> 00:07:56,142 Eu vim com medo. 113 00:07:56,843 --> 00:08:00,246 Você sabe, eu reduzi meu consumo de pedra, 114 00:08:00,313 --> 00:08:02,081 E isso melhorou meu sono à noite. 115 00:08:02,148 --> 00:08:04,317 Não há pedra na estrada 13. 116 00:08:04,383 --> 00:08:06,385 Você já tentou isso? 117 00:08:12,725 --> 00:08:15,962 Você sabe, Lua. Isso combina muito bem com você. 118 00:08:16,028 --> 00:08:22,001 Você pega uma teoria preconcebida, e você sabe disso 119 00:08:22,068 --> 00:08:28,007 simplificar que até mesmo um estudante do ensino médio pode entender facilmente. 120 00:08:32,044 --> 00:08:33,179 Tarde. 121 00:08:33,980 --> 00:08:37,350 Temos uma posição aberta. 122 00:08:38,184 --> 00:08:41,387 Melhor salário, melhor trabalho, mas... 123 00:08:42,255 --> 00:08:46,525 Você tem que se esforçar um pouco mais para isso. 124 00:08:48,828 --> 00:08:50,529 Tentar mais? 125 00:08:50,596 --> 00:08:52,531 Este é um espaço de escritório. 126 00:08:52,598 --> 00:08:56,602 Você tem que estar aqui das 9h às 17h. 127 00:09:01,173 --> 00:09:03,709 Até as nove? 128 00:09:03,776 --> 00:09:06,145 Não há outra opção? 129 00:09:06,212 --> 00:09:08,881 - Eu gostaria de poder assumir mais. - Luna! 130 00:09:10,616 --> 00:09:12,752 Já superei isso. 131 00:09:13,286 --> 00:09:16,022 Eu conheço você desde que concordei esse risco com você. 132 00:09:17,390 --> 00:09:20,226 Eu contratei você sem diploma. 133 00:09:20,293 --> 00:09:22,261 E esse risco valeu a pena. 134 00:09:23,596 --> 00:09:25,698 Mas você não está ficando mais jovem. 135 00:09:25,765 --> 00:09:28,868 Você não pode ir a uma festa todas as noites. 136 00:09:29,635 --> 00:09:32,171 Eu realmente não vou a festas. 137 00:09:32,238 --> 00:09:34,040 Se você diz isso. 138 00:09:34,106 --> 00:09:35,841 Você sempre faz um ótimo trabalho. 139 00:09:35,908 --> 00:09:37,176 Isso não importa para mim. 140 00:09:37,243 --> 00:09:41,380 Só estou dizendo que você tem potencial. 141 00:09:41,981 --> 00:09:44,483 Você apenas tem que tentar um pouco mais. 142 00:09:44,951 --> 00:09:46,652 Você deveria trabalhar mais. 143 00:09:46,719 --> 00:09:50,323 Seja como for, você não precisa decidir agora. 144 00:09:50,389 --> 00:09:52,591 Pense nisso! 145 00:10:11,243 --> 00:10:12,244 Harry! 146 00:10:12,511 --> 00:10:13,579 Porra! 147 00:10:13,646 --> 00:10:15,280 - Olá! - Como vai você? 148 00:10:15,614 --> 00:10:16,649 Vamos lá, e você? 149 00:10:16,983 --> 00:10:18,851 Então venha... 150 00:10:18,918 --> 00:10:20,586 Precisamos conversar sobre algo. 151 00:10:21,487 --> 00:10:23,089 Estamos em dias difíceis. 152 00:10:23,756 --> 00:10:27,593 certamente você sabe que a loja fechará em breve. 153 00:10:30,129 --> 00:10:32,999 Não há como salvá-lo? 154 00:10:34,100 --> 00:10:35,835 Na verdade. 155 00:10:36,302 --> 00:10:38,871 Não temos anúncios. 156 00:10:39,338 --> 00:10:41,107 É difícil acompanhar. 157 00:10:44,276 --> 00:10:45,878 Senhor... 158 00:10:45,945 --> 00:10:47,480 É uma história icônica. 159 00:10:47,546 --> 00:10:48,981 Um conceito. 160 00:10:49,048 --> 00:10:50,349 O que será... 161 00:10:52,785 --> 00:10:56,155 Agora estou me concentrando em meus netos. 162 00:10:57,023 --> 00:10:59,525 Só estou preocupado com você. 163 00:11:00,126 --> 00:11:01,660 Estarei lá, pessoal. 164 00:11:02,161 --> 00:11:03,462 Você não precisa se preocupar. 165 00:11:24,884 --> 00:11:27,753 É difícil pedir desculpas 166 00:11:27,820 --> 00:11:30,523 de velhos amigos. 167 00:11:30,589 --> 00:11:34,460 Você está sempre pronto, 168 00:11:34,527 --> 00:11:36,495 que estou aqui com você quando não consigo dormir, 169 00:11:36,562 --> 00:11:39,865 ou você está entediado, ou você está sozinho. 170 00:11:39,932 --> 00:11:44,937 Mas sim para mim Eu deveria dizer adeus. 171 00:11:45,004 --> 00:11:47,173 Como você ficou comigo para sempre. 172 00:11:47,239 --> 00:11:52,578 Estou pronto para suas histórias, o riso, as lágrimas, 173 00:11:52,645 --> 00:11:56,348 �e as músicas, que descobrimos juntos. 174 00:11:56,415 --> 00:11:59,452 Foi, Durma Comigo. 175 00:11:59,518 --> 00:12:00,553 Vamos! 176 00:12:13,099 --> 00:12:14,400 Aí está. 177 00:12:15,701 --> 00:12:17,135 Olha, está perfeito! 178 00:12:18,871 --> 00:12:21,273 Afinal, esta data nem é importante. 179 00:12:24,944 --> 00:12:26,912 -Harry? - Sim? 180 00:12:27,213 --> 00:12:29,215 Eu sei que você está feliz. 181 00:12:31,917 --> 00:12:35,454 Porque isso significa 182 00:12:35,521 --> 00:12:37,223 que você não vai mais ficar aqui. 183 00:12:39,992 --> 00:12:43,229 Adeus você pode contar o seu dinheiro de bolso. 184 00:12:43,462 --> 00:12:45,331 Relaxar um pouco? 185 00:12:45,998 --> 00:12:51,904 Namorar não é uma coisa inteligente de se fazer irritar-se antes. 186 00:12:52,071 --> 00:12:54,105 Bem, quando você se tornou um especialista em namoro? 187 00:12:55,141 --> 00:12:56,809 Eu não sou. 188 00:12:57,276 --> 00:12:58,410 Sr. 189 00:13:01,847 --> 00:13:03,249 Bem, não. 190 00:13:03,649 --> 00:13:05,417 O que aconteceu com Whammy? 191 00:13:07,987 --> 00:13:09,355 Bem... 192 00:13:11,157 --> 00:13:12,858 Você não responde. 193 00:13:14,793 --> 00:13:15,961 e você está bem? 194 00:13:16,962 --> 00:13:17,963 Claro. 195 00:13:18,030 --> 00:13:19,398 Não é meu perdedor. 196 00:13:20,432 --> 00:13:22,768 Agora estou apenas me concentrando nos estudos. 197 00:13:25,037 --> 00:13:26,305 Ok. 198 00:13:28,007 --> 00:13:29,275 Você parece bem. 199 00:13:30,009 --> 00:13:31,544 Não seria melhor prender o cabelo? 200 00:13:31,610 --> 00:13:33,245 Seria melhor, não seria? 201 00:13:33,312 --> 00:13:34,413 - Eu faço. - Ok. 202 00:13:34,480 --> 00:13:35,814 Há. 203 00:13:35,881 --> 00:13:37,082 o que? 204 00:13:37,149 --> 00:13:38,217 Sim. 205 00:13:38,283 --> 00:13:39,785 - Ele parece bem. - Seja lindo. 206 00:13:41,453 --> 00:13:43,421 Espere! �gy. 207 00:14:07,400 --> 00:14:09,400 LI, VOCÊ É BREN? 208 00:14:09,700 --> 00:14:13,000 VOCÊ GOSTA DO CASTANHO CASTANHO? 209 00:14:33,000 --> 00:14:37,100 Lia? 210 00:15:00,633 --> 00:15:02,067 A resposta correta é B. 211 00:15:03,235 --> 00:15:05,271 Quando há mais gatos, como cair de 6 andares, 212 00:15:05,337 --> 00:15:08,374 a coluna se desdobra, para se preparar para o engano. 213 00:15:08,941 --> 00:15:11,210 É por isso que eles sempre caem de pé. 214 00:15:12,578 --> 00:15:14,079 Não é nada, hein? 215 00:15:14,813 --> 00:15:16,615 Vamos parar! 216 00:15:16,982 --> 00:15:18,050 Como você sabe disso? 217 00:15:26,058 --> 00:15:27,059 Como eu pareço? 218 00:15:32,298 --> 00:15:35,367 Maravilhosamente. Surpreendentemente. 219 00:15:35,434 --> 00:15:37,770 Estou encantado. 220 00:15:37,836 --> 00:15:39,238 Você não quer namorar comigo? 221 00:15:40,339 --> 00:15:42,074 O preto desapareceu. 222 00:15:42,308 --> 00:15:43,509 Deixe-me ver a imagem completa! 223 00:15:44,376 --> 00:15:45,644 Dê uma volta! 224 00:15:45,711 --> 00:15:48,147 Vamos ver. 225 00:15:48,213 --> 00:15:49,648 Bem, deixe-me ver! 226 00:15:49,715 --> 00:15:51,349 Vamos, só uma pergunta! 227 00:15:51,750 --> 00:15:55,721 Sim, isso é incrível. 228 00:15:56,155 --> 00:16:00,159 Harry estará pronto quando te ver. 229 00:16:03,829 --> 00:16:05,864 Você vai levá-los? 230 00:16:07,733 --> 00:16:09,601 Dê para mim! 231 00:16:09,668 --> 00:16:10,903 Ok. 232 00:16:11,203 --> 00:16:12,237 Lua! 233 00:16:12,304 --> 00:16:13,705 Não fique chateado! O que? 234 00:16:13,772 --> 00:16:14,807 Ar profundo! 235 00:16:14,873 --> 00:16:16,275 Ar profundo e relaxe! 236 00:16:16,341 --> 00:16:17,609 você pode ouvir 237 00:16:17,676 --> 00:16:18,711 Não seja você mesmo! 238 00:16:20,112 --> 00:16:21,879 - Eu só estava brincando. - Ok. 239 00:16:22,214 --> 00:16:23,949 Ir! 240 00:16:24,016 --> 00:16:25,050 Ir! 241 00:16:25,117 --> 00:16:26,552 Eu ainda tenho uma casa. 242 00:16:37,996 --> 00:16:39,665 Estou aqui pela primeira vez. 243 00:16:40,199 --> 00:16:41,533 também ligado 244 00:16:43,369 --> 00:16:44,536 Você é muito bonita. 245 00:16:48,474 --> 00:16:50,275 e esse lugar também é lindo. 246 00:16:50,342 --> 00:16:53,011 Ouvi dizer que o inverno também é lindo. 247 00:16:53,078 --> 00:16:55,314 Ai, uma leve decepção. 248 00:16:56,048 --> 00:16:59,017 Diga-me para calar a boca 249 00:16:59,084 --> 00:17:01,987 porque tenho tendência a ficar de mau humor até até que alguém me pare. 250 00:17:02,054 --> 00:17:03,455 Você está nervoso? 251 00:17:04,356 --> 00:17:06,091 Não fique, sou só eu! 252 00:17:06,992 --> 00:17:08,626 - Somos um! - Ok. 253 00:17:09,428 --> 00:17:10,462 Harry? 254 00:17:10,763 --> 00:17:12,097 você aqui 255 00:17:13,399 --> 00:17:16,402 Achei que você odiava esse lugar. 256 00:17:17,236 --> 00:17:19,371 Eu nunca disse isso. 257 00:17:20,005 --> 00:17:21,240 Sem chance. 258 00:17:22,207 --> 00:17:23,842 Você não gosta deste lugar? 259 00:17:24,209 --> 00:17:26,044 Não é adequado para cadeiras de rodas. 260 00:17:26,111 --> 00:17:27,246 Você não disse? 261 00:17:27,679 --> 00:17:31,517 As rampas são íngremes no inverno e lotadas no inverno. 262 00:17:32,551 --> 00:17:33,585 Eu entendo. 263 00:17:34,553 --> 00:17:36,387 Bela! � Bela! 264 00:17:38,690 --> 00:17:40,358 - Luna! - Olá, Lua! 265 00:17:40,692 --> 00:17:42,127 Amigos! 266 00:17:42,194 --> 00:17:44,296 Harry se você quiser falar com o gerente 267 00:17:44,363 --> 00:17:45,497 da rampa, 268 00:17:45,564 --> 00:17:47,666 - Estarei aí, ok? -J�. 269 00:17:47,733 --> 00:17:49,001 e experimente a casca, 270 00:17:49,067 --> 00:17:50,402 Eu sei que é o seu favorito. 271 00:17:51,403 --> 00:17:52,471 J�. 272 00:17:52,538 --> 00:17:55,174 Você considerou minha oferta? 273 00:17:55,240 --> 00:17:56,508 Eu realmente preciso da sua ajuda. 274 00:17:56,575 --> 00:17:59,010 Vamos conversar sobre isso outra hora, ok? 275 00:18:01,046 --> 00:18:02,414 Olá! 276 00:18:04,716 --> 00:18:05,751 Desculpe. 277 00:18:08,420 --> 00:18:11,323 Me desculpe, eu não sabia. 278 00:18:11,390 --> 00:18:16,228 você poderia ter dito que você não gosta deste lugar. 279 00:18:17,429 --> 00:18:18,864 eu nem pensei... 280 00:18:18,931 --> 00:18:21,233 Desculpe, talvez da próxima vez... 281 00:18:21,300 --> 00:18:22,701 Não tem problema, acredite! 282 00:18:22,768 --> 00:18:24,436 Sim, mas ainda assim... 283 00:18:24,503 --> 00:18:26,038 Realmente não fique com raiva! 284 00:18:26,104 --> 00:18:27,539 Nem parecia isso... 285 00:18:27,606 --> 00:18:29,040 - Ouça! - É difícil. 286 00:18:29,174 --> 00:18:30,843 Pelo menos você sabe. 287 00:18:30,909 --> 00:18:32,377 Para a próxima data. 288 00:18:32,444 --> 00:18:34,145 Sim, ok. 289 00:18:34,279 --> 00:18:35,948 Mas desculpe por isso. 290 00:18:36,348 --> 00:18:37,416 Vamos pedir! 291 00:18:37,483 --> 00:18:38,550 Sinto muito, senhora! 292 00:18:38,617 --> 00:18:39,985 Você não pode simplesmente prestar atenção? 293 00:18:40,786 --> 00:18:42,020 Sem problemas. 294 00:18:42,254 --> 00:18:43,689 Já faz um tempo. 295 00:18:44,089 --> 00:18:45,624 Mas ele não faz isso diretamente. 296 00:18:49,761 --> 00:18:50,963 Por minha causa, você não precisa fazer isso o tempo todo 297 00:18:51,029 --> 00:18:53,365 se preocupe, ok? 298 00:18:54,700 --> 00:18:56,535 Bem, bem... 299 00:18:57,936 --> 00:19:01,173 Você fica sozinho se ninguém se importa com você. 300 00:19:02,374 --> 00:19:06,044 Aposto que muitas pessoas estão preocupadas com você. 301 00:19:06,545 --> 00:19:07,713 Eu acho que sim. 302 00:19:08,614 --> 00:19:10,682 No sentido abstrato. 303 00:19:11,617 --> 00:19:12,718 Mas é diferente se alguém 304 00:19:12,784 --> 00:19:15,954 às vezes ele se preocupa. 305 00:19:16,722 --> 00:19:18,790 Não retroativamente. 306 00:19:19,458 --> 00:19:21,660 Não como uma dúvida. 307 00:19:23,228 --> 00:19:24,930 Se você souber o que quero dizer. 308 00:19:27,332 --> 00:19:29,234 Pois bem, de agora em diante, 309 00:19:30,469 --> 00:19:32,638 Eu vou me preocupar com você. 310 00:19:33,939 --> 00:19:35,440 Sem parar. 311 00:19:36,775 --> 00:19:38,076 Existe um acordo? 312 00:19:39,945 --> 00:19:40,979 tudo. 313 00:21:04,262 --> 00:21:06,198 Queremos algo. 314 00:21:08,500 --> 00:21:09,835 Aproxime-se! 315 00:22:17,004 --> 00:22:20,004 Legenda em húngaro: Cill https://thelword.hu/